Tavolo XJ
Progettato per un luogo, per un contesto di riferimento e oltre, il tavolo XJ è composto da una struttura di sottili tubolari di acciaio verniciato e da un piano composito in legno e Corian Dupont, impermeabile a tovaglie e suppellettili; una sottile lama di luce distanzia i due materiali e alleggerisce la cospicua massa.
Nato per accogliere fino a dieci persone e per accompagnare le sedie da esterno di Jasper Morrison Air Armchair - con imprescindibili braccioli - sperimenta una ricercata proporzione dimensionale di comoda accoglienza. Un prototipo di raffinato artigianato, piacevole al tatto, solido, ideale tanto per le cene conviviali quanto per lo studio.
Designed for a place, for a fiducial context and beyond, the table XJ is composed by a structure of fine pipes of painted steel and a composite deck in wood Corian Dupont impermeable to cloths and furnishing; a fine blade of light distances the two materials and disburdens the conspicuous mass. Born to admit up to ten people and to accompany the chairs for outside of Jasper Morrison Air Armchair - with essential armbands – experiments with a researched dimensional extent of comfortable reception. A prototype of polished artisanship, delicate to the touch, solid, ideal both for convivial dinners and for study.
